Моя планета

Из Святослава Вакарчука

Моя капризная планета
танцует танго в сентябре,
и, совращая жажду лета,
во снах является ко мне.

Я, в одиночество поверив,
дразню мечтами океан,
а он, безветрен и потерян,
со мной тобою тоже пьян.

На каждый миг земного чуда
так мало звёзд, что не понять,
как сообщаются сосуды,
как сердцем сердце мне обнять.

Когда зачем-то скоротечно
прощается с любовью ночь,
мы на прощание беспечно
никак не разбежимся прочь.

Не отпускай, прошу, сегодня
ни на минуту рук моих:
хочу дышать и жить свободней,
с тобой сливаясь в счастья миг.

Когда-нибудь, но не теперь…

когда-нибудь, но не теперь
во сне моя свеча погаснет,
и от бесчисленных потерь
уйду туда, где безопасней.

и кто-то, ярче и сильней,
порой полуночной укромной
с душой, чуть-чуть моей светлей,
мой стих разучит многотомный.

и, преступив, как я, закон
он разревётся, понимая,
как я стонал на свет окон,
в которых стал могилой рая.

он не родился, но уже
его беспомощность я вижу:
его возвышенный сюжет
уже моей судьбой унижен.

так, меж веков года прожив,
мы правдой сказки разговляем
и, разума не заслужив,
самих себя не понимаем.

и только тот, кто не вникая,
меня потом простить сумеет,
рассмотрит странный след у края,
помолится и — просветлеет…

Сон

где люди не стесняются парить,
сводя с ума ошеломлённых,
где счастье — просто честно жить,
улыбкой окрылять влюблённых,

где Богом не забыт никто,
где люди Бога не забыли,
где из шинелей шьют пальто,
испепеляя порох пыли,

где солнце топит жизни печи,
где в тишине всё расцветает,
я поцелую твои плечи,
и все грехи мои растают.

ты нежностью украсишь мой
неважно выбритый затылок,
а я бескрайнею тоской
опять сойду на дно бутылок:

ведь только в этом сладком сне
могу с тобой к себе вернуться…
и, просыпаясь в тишине,
я снова не хочу проснуться.

Не бойся слишком много дать…

не бойся слишком много дать:
ведь лишнее иметь опасно.
озёр серебряную гладь
не бойся нарушать напрасно.

не бойся лишнее сказать,
когда молчание излишне,
ведь не дано тебе узнать,
что знает про тебя Всевышний.

не бойся доверять другим:
ведь страх — безверия начало.
не бойся, что кругом враги:
они — причастности причалы.

Бог не вручает разрешений:
собой ты станешь без лицензий,
и память прошлых поколений
тебя избавит от претензий.

не бойся тех, кто мало знает,
когда-нибудь ты им поможешь.
лишь тот вершины покоряет,
кто научился жить без кожи.

не бойся.

Не бійся ти віддати зайве…

Не бійся ти віддати зайве:
тримати зайве небезпечно.
доріг своїх не бійся займань
песть їх з надією сердечно.

Не бійся ти розповідати
безмовністю небесної тиші:
не бійся ти тепер прийняти
все, що вважатиме Всевишній.

Не бійся довіряти іншим:
боязнь — безвір’я початок.
не бійся соковитої вишні:
її кров — любові відпечаток.

Бог дозволяння не вручає:
собою станеш без ліцензій,
і тільки досвід пам’ятає,
як радувати без претензій.

Не бійся тих, хто мало знає,
гідна їх чистота довіри.
і той вершини досягає,
хто Шлях зумів пройти без шкіри.

Не бійся.

Така як ти

Из Святослава Вакарчука

Как больно разминает душу дождь,
сошедший с ликов тихими слезами,
когда с тобой, не рыцарь и не вождь,
я ранним снегом таю вечерами.

Красивой гулкой рябью обо мне
молчат твои ослепнувшие окна:
так только твой любимый Клод Моне
умел людей заставить грустью мокнуть.

И кажется, что ждал меня всегда
твой честный телефонный приговор,
и не вернуть теперь мне никогда
того, что утаить хотел, как вор.

И взгляд, такой далекий и печальный,
заставит выжечь ночью из души
твой шепот слишком сухо-ритуальный
и снова в пепел чувства раскрошить.

Таких, как ты, на свете не бывает.
Таких, как ты, дарует только Бог.
И только Он один, конечно, знает
о том, как я тебя не уберёг…

Я часто плачу без причины…

я часто плачу без причины,
ведь плач молитве не помеха.
в себе душу чужих личины
и умираю ради смеха.

не докричаться до любимых,
ведь счастье Бога убивает,
не успокоить невредимых:
их не-ранимость угнетает.

и как бы ты надеждой робкой
ни припадал к чужим истокам,
в душе, безмерно одинокой,
тепло бесчисленным порокам.

еще совсем-совсем немного,
и перестану я мечтать,
друзей не станет ближе Бога,
и легче станет мне молчать.

я в солнца жаркую петлицу
продену голову, всплакну
и, не желая возвратиться,
ногами Землю оттолкну…

2 ВФ

когда закроется вагона дверь,
я, попрощавшись, не уйду с перрона,
и оглушит разлуки хитрый зверь
щенячьей грусти тихим перезвоном.

я отвлекусь от жалости к себе,
я улыбнусь опять твоим остротам,
я уступлю тебе в своей борьбе,
я наконец-то угадаю, кто ты.

одумавшись, успею не сказать
о том, что разглядел в тебе случайно,
и даже рифмой не смогу связать
твоей свободы призрачную тайну.

а ты, насмешливо потягивая дым,
опять улыбкой упрекнешь меня
в том, что с тобой я говорил с Другим,
в том, что царил, себя тобой храня.

выцеживая ласково бычок,
снимаю кожу в Эльзы океане,
и, опуская сигарет смычок,
опять тону в причудливой нирване.

и снова, солнца пропустив восход,
твой след в своём рассматриваю сердце,
и снова, вспоминая тот приход,
махну рукой, чтоб не захлопнуть дверцу.

і знову, випаровуючись увись,
зітхну над новим розставанням
і на мене ти в небі подивися:
адже життя — суцільне віднімання…

і розкриваючи в мені чарівника,
в твоїй усмішці розцвіла посмішка,
ти став поводирем провідника,
від слова «ми» хлебнувши лишку.

і ніяким «спасибі» не віддати
те, що від тебе я отримав,
цінніше слави, честі, знаті,
те, що мене в мені ти втримав.

На свете нет ничтожнее меня…

на свете нет ничтожнее меня.
но это не предсмертная разлука.
до истечения отпущенного дня
пускай бурлит во мне святая эта мука.

и стыдно Господа в который раз просить,
чтоб Он, закрыв глаза в который раз,
мне недоумие моё сумел простить,
чтоб от меня меня Он снова спас.

я не гневлю, я упрощаю суть,
строптивость за покорностью скрывая,
и все напасти в горле как-нибуть
прорвутся хрипом, вновь меня спасая.

и побреду я снова по Пути,
не ведомому никому на свете,
и возлюбив, я не смогу спасти
того, кому без надобности дети.

Отец. Прошу. Меня не отлучи.
Дебильного, безмозглого детину.
Не хочешь приручить — хоть научи
смиренно пережить свою кончину.

по мне звучат Твои колокола.
из-за меня хромают ночью Храмы.
и для меня в бесправии огня
расплавятся Вселенной караваны.

мне стыдно, что тебе я изменил,
решив опять своей дорогою пойти.
мне радостно, что Ты остановил
меня на проклятом отчаянья пути.

я клялся, что безропотно снесу
все испытания, что мне пройти дано.
прошу: не дай моей душе остыть,
в который раз уткнувшись рылом в дно.

не перестану я на паперти молить
о приближении к Осмысленности краю.
Тебе же проще дать Себя убить,
меня Собой в который раз спасая.

но я осмелюсь этой жертвы не принять.
осмелюсь истолочь себя до праха.
ведь без Тебя мне не дано понять,
что значит жить без помощи и страха.

прости, Отец. Я снова был не прав.
и попрошу еще об этом я стократ.
быть может, за Тебя лишь жизнь отдав,
меня когда-нибудь утешит брат Сократ.

Бессонница чужих, но близких окон…

бессонница чужих, но близких окон
смущает цепким взглядом тишины…
и, убаюкивая сердце в липкий кокон,
я мерзну без тепла твоей спины…

бесперебойный скрежет этой казни
шлифует предрассветную строку,
в которой скудоумье без боязни
привинчивает душу к верстаку…

и полушепота покорная шершавость
не испугается, чтоб вознести мольбы,
и отшелушенная с рифмы детства шалость
вознаградит прозрачностью судьбы…

к Тому, Кто вразумляет и прощает,
к Тому, Кто охраняет исподволь,
к Тому, Кто не поверит, что бывает
не выводимая слезами мысли боль,

я не вернусь, но просто буду рядом
молиться, не надеяться, но ждать,
воспоминаний растревоженных парадом
Его любовь пытаясь оправдать…

когда-нибудь, простив мне столько боли,
Он с благодарностью воспримет эту муть
и, отпуская от меня Себя на волю,
улыбкой осветит мне верный Путь.